L’Hotel Aston est situé dans le centre d’Andorre-la-Vieille, à 10 minutes à pied des centres commerciaux hors taxe de la ville. Sa réception est ouverte 24h/24. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement dans l’ensemble de l’établissement. Toutes les chambres sont climatisées et dotées du chauffage. Chaque hébergement dispose d’une télévision, d’un téléphone et d’une salle de bains privative pourvue d’une baignoire. Ouvert de 8h00 à 23h00 (jusqu’à 1h00 en été), le café-bar de l'hôtel possède une cuisine pour vous permettre de déguster un délicieux petit-déjeuner, des collations avant et après vos activités ou une bière face au soleil. Le restaurant La Carbonara, au 1er étage de l'hôtel, sert une cuisine italienne. Par ailleurs, l’Hotel Aston se trouve à seulement 10 minutes à pied du spa Caldea. La station de ski de Grandvalira est à 9 km, tandis que les pistes de ski de Vallnord sont accessibles en 15 minutes de route. Vous pourrez vous rendre à la patinoire Palau de Gel et au parc d’aventure Naturlandia en respectivement 10 et 20 minutes.